La Biblioteca Angelica ha tra i suoi compiti quello di promuovere la conoscenza del suo patrimonio attraverso visite didattiche e di offrire consulenza scientifica per lo svolgimento di lezioni e seminari. 

Sono predisposte convenzioni con le diverse Università italiane e straniere per i tirocini formativi destinati agli studenti.

Questo istituto ha aderito nel corso degli anni a numerosi progetti culturali e formativi in collaborazione con enti pubblici come il progetto Storie di Libri nelle Biblioteche e negli Istituti culturali del Ministero della Cultura guida gli studenti di alcuni licei scientifici della Capitale tra gli scaffali delle biblioteche antiche e  all'interno della Mappa della Città educante 2025/26 con il progetto dal titolo "IL LIBRO SCIENTIFICO IN ANGELICA" promosso da Roma Capitale.